Project Description

Transmisor con joysticks

HyPro+

El último desarrollo de la serie HyPro añade una pantalla LC en color de 3,2 pulgadas a sus modelos predecesores. Esto permite la visualización de cualquier retroalimentación de datos en alta resolución.

  • Diseño excepcional, compacto y ergonómico
  • Pantalla LC en color integrada
  • Opcional: protección adicional contra el polvo y los golpes con protectores y joysticks de fuelle
  • Tecnología SMJ
  • Disponible opcionalmente con 6 u 8 joysticks
SOLICITAR!
Hoja de datos
Gama de frecuencias419 MHz / 429 MHz / 434 MHz / 868 MHz /
915 MHz
(en función de los requisitos del cliente y de la normativa específica de cada país)
Potencia HF≤ 1 mW, ≤ 10 mW, ≤ 25 mW
(dependiendo de la gama de frecuencias y de la normativa específica del país)
Rango de funcionamiento típico≤ 100 m (dependiendo de las condiciones ambientales)
Búsqueda automática de canales de frecuenciaModo LBT (escuchar antes de hablar)
(dependiendo del país y de la configuración de funciones)
AntenaIntegrada
Tiempo de respuesta típico de los comandos de controlaprox. 50 ms
Método de modulaciónFSK / GFSK
Velocidad de transmisión de datos (en función de los requisitos del cliente)9.600 baudios (bit/seg.) a SubGHz
250k a 2,4 GHz
Tecnología SMJEl operador puede sustituir los joysticks durante el mantenimiento
Ø Consumo eléctrico (en función de la etapa de ampliación)aprox. 100 mA
Tiempo de preaviso “Batería agotada”aprox. 15 minutos
Transmisión de datos (sólo con pantalla LC)Alcance, intensidad de la señal de transmisión, estado de la función de la máquina o información específica del cliente
Respuesta acústicaZumbador integrado, ajuste según las necesidades del cliente
Elemento de visualizaciónPantalla TFT de 3,2 pulgadas con diseño personalizado (800 x 480 px)
Función de ahorro de energía (standby)Estándar: después de 60 min.
Opcional: ajuste según las necesidades del cliente (posibilidad de funcionamiento continuo)
Temperatura ambiente de funcionamientoNiMH: -20 °C a +70 °C
Li-Ion: de -20 °C a +60 °C
Peso1500 g
Dimensiones (L x A x A)280 mm x 160 mm x 141 mm
Material de la carcasaPoliamida reforzada con fibra de vidrio resistente a los golpes
Conformidad CE
Grado de protección IPIP65 (clase de protección superior bajo pedido)
Sicurezza dei datiL’indirizzamento di ogni trasmettitore attraverso una
codifica dei bit
Funzione di ARRESTO DI EMERGENZA o
Funzione STOPP (trasmissione di telegrammi di arresto per 2 sec.)
Sistema de batería NBB
Alimentación eléctricaOpción 1: batería recargable de NiMH (7,2 V CC / 2.400 mAh), enchufable
Opción 2: batería de iones de litio (7,2 V CC / 3.500 mAh), enchufable
Tiempo de funcionamientoOpción 1: hasta 24 horas
Opción 2: hasta 35 horas
Método de cargaEstándar: externa, mediante cargador independiente
Opcional: A través de un conector CAN bus adicional integrado con función de carga de batería integrada
Cargador
Adecuado para110 V/AC – 230 V/AC, 12/24 V/DC
Forma del enchufe a elecciónUE, EE.UU., JP, GB, AU

Transmisión de datos

– Alcance de la transmisión
– Intensidad de la señal de transmisión
– Estado de la función de la máquina
– Información personalizada

Búsqueda de frecuencia LBT

Al conectar o cambiar de frecuencia, el sistema comprueba si el canal de frecuencia utilizado está ocupado por otros transmisores. Si es así, se comprueba el siguiente canal de frecuencia hasta que se garantice que el transmisor puede funcionar sin interferencias.
LBT es la abreviatura de “Listen Before Talk” (escuchar antes de hablar).

Variante de diseño

1. radiotransmisor HF (opcionalmente con conexión adicional por cable)
2. consola por cable

Para zonas de trabajo críticas desde el punto de vista radioeléctrico, la unidad de control puede suministrarse bajo pedido no como transmisor, sino como consola por cable con el mismo equipamiento funcional.

Utilización ergonómica


Cinturón abdominal (nº de pedido: 3.320.1010)

Descripción

Con el fin de adaptar el HyPro, muy popular para aplicaciones hidráulicas, a más campos de aplicación, se ha integrado una pantalla LC en color. Se ha mantenido el excepcional diseño ergonómico, ya que el transmisor compacto ha demostrado su eficacia en el uso. La carcasa compacta ofrece espacio para 6 u 8 joysticks de un eje con enclavamiento de hasta 5 etapas. Además, el HyPro+ integra 12 pulsadores para cubrir el mayor número posible de funciones. Como alternativa, también se pueden instalar 6 interruptores de palanca y 6 pulsadores. Las posibilidades son infinitas.

Ni siquiera las condiciones más adversas pueden dañar el HyPro+: gracias a la carcasa especialmente desarrollada, tiene la clase de protección IP65 (clase de protección superior bajo pedido) y, por lo tanto, está especialmente bien protegido contra la entrada de polvo, suciedad y agua. Los protectores laterales opcionales también pueden absorber fuertes impactos y ofrecen protección adicional para el radiotelemando.

Gracias a nuestra tecnología SMJ patentada, usted mismo puede sustituir fácilmente un joystick defectuoso en unos pocos pasos. La carcasa permanece cerrada en todo momento, de modo que ni el polvo ni la suciedad pueden penetrar en el transmisor. De este modo, el joystick puede sustituirse en cualquier momento y lugar, y su sistema vuelve a estar plenamente operativo en sólo unos minutos.

Tecnologías

SMJ

Los joysticks SMJ se integran de forma sencilla sin necesidad de abrir la carcasa. Dado que bajo ciertas condiciones los joysticks figuran entre las piezas de desgaste, NBB le ofrece gracias a la tecnología SMJ la posibilidad de realizar el cambio de los joystick por uno mismo. Para ello no es necesario abrir la carcasa, con lo que impide la suciedad dentro del transmisor. [Más información]

Detección de proximidad

Detección de proximidad

El Radio Distance Guard detecta en un radio de 6 metros cuando el operario se acerca a la máquina. Dependiendo de la zona en la que se encuentre o de la distancia a la máquina, el control de la máquina se cambia o se detiene inmediatamente en caso de peligro para el operador. [Más información]

Teach-In

La función “Teach-In” permite una utilización óptima del recorrido del joystick. Mediante el ajuste de los valores mín./máx. del lado del transmisor se aprovecha de manera óptima el recorrido disponible del joystick. De esta forma ya no hay recorridos muertos del joystick. Basta una mínima deflexión del joystick para que se abra de inmediato una válvula. [Más información]

multi_user_system_technologie-nbb_funkfernsteuerungen

Sistema multiusuario

El sistema multiusuario permite la comunicación por radio entre varios transmisores y varios receptores. Cada transmisor puede trabajar a elección con varios receptores en un sitio de trabajo y/o viceversa. La única condición es que esa conexión no se esté utilizando para otros fines en ese momento. [Más información]

Sistema de batería NBB

Sistemas de baterías Ni-MH NBB

Las baterías de níquel-hidruro metálico (Ni-MH) tienen una alta capacidad de energía. Los contactos tienen un diseño autolimpiante. Con un cargador NBB las batería NBB se cargan con una alta corriente de carga. Esta carga rápida se controla térmicamente, con la que se optimiza la recarga y se evita una sobrecarga. [Más información]

Radiokey

Radiokey

La Radiokey es una llave electrónica en la que se almacenan diversos parámetros, como la codificación del radiomando, en una etiqueta RFID. En caso necesario, la Radiokey puede extraerse del transmisor original e insertarse en un transmisor de repuesto. El transmisor de repuesto queda inmediatamente listo para su uso y el transmisor original se desactiva por completo. [Más información]

Búsqueda de frecuencia

Búsqueda de frecuencias

LBT es la abreviatura de «Listen before Talk» (escuchar antes de hablar). Cuando se enciende el transmisor o se cambia de frecuencia, se comprueba si el canal de frecuencia utilizado está ocupado por otros transmisores. Si es así, se comprueba automáticamente el siguiente canal de frecuencia hasta que se garantiza que el transmisor puede funcionar sin interferencias. [Más información]

Recibo de datos

Recibo de datos

Representación visual de alcance, intensidad de la señal de transmisión, estado de las funciones de la máquina, información y logotipos específicos del cliente complementados por una respuesta acústica (puede activarse una alarma acústica). [Más información]

Neigungssensor

Sensor de inclinación

El sensor de inclinación incorporado detecta cuándo la máquina o el operador se inclina y detiene la máquina. También se puede definir un comportamiento diferente de la máquina si es necesario. [Más información]

Aplicaciones

Containerhubwerk

Sistemas de elevación de contenedores

Hafenkrane

Grúas portuarias

Hebebühnen

Plataformas elevadoras

Ladekrane

Grúas de carga

Schiffskrane

Grúas de barco

SPMT

Vehículos de carga pesada